译文
远山(shan)的(de)树木把你的身影遮(zhe)盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
水边沙地树少人稀,
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
海外的神山已经沉沦三年!三年后(hou)的今夜天空不见月光,
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐(hu)狸千里内到处都是。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
治理川谷马上大功告成,尧(yao)帝为何对他施刑?
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
关内关外尽是黄黄芦草。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达(da)自己(ji)内心的志向。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
注释
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。
(3)休:此处作“忘了”解。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑷鲁叟悲匏瓜:“鲁叟”本谓孔子。此时李白居鲁,因以“鲁叟”喻己。“匏瓜”,有两种解释,一说为葫芦中的一种,味苦不能食用,秋熟干后一剖为二,古时可为炊具或食具;一说为星名。诗中之“匏瓜”应为星名,即天上的匏瓜星。《论语·阳货》:“吾岂匏瓜也哉!焉能系而不食。”王粲《登楼赋》:“惧匏瓜之徒悬兮,畏井渫之不食。”(《易经》:“井渫不食,为我心恻。”)《史记·天官书》:“匏瓜,有青黑星守之,鱼盐贵。”注:《索隐》案:荆州占云:“匏瓜,一名天鸡,在河鼓东。匏瓜明,岁则大熟也《正义》:“匏瓜五星,在离珠北,天子果园。占:明大光润,岁熟;不,则包果之实不登;客守,鱼盐贵也。”《论语·阳货》篇的“匏瓜”,以讲作星名为合;匏瓜记于《史记·天官书》;周诗已有箕斗,春秋时当已有匏瓜的星名。诗云“鲁叟悲匏瓜”,意为李白是时如同悬之高天之上“天子果园”中的匏瓜星,不得为之用食也。在作此诗之前的公元738年(开元二十六年)之春,李白曾“荆人献玉”,谒见玄宗上赋,至时已有三年之久,犹未得玄宗所用。这一情况与星之匏瓜高悬于天,系而不作用食极为相符。因而李白诗云:“荆人泣美玉,鲁叟悲匏瓜。功业若梦里,抚琴发长嗟。”