译文
世路艰难,我只得归去啦!
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷(fen)纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在(zai)远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把(ba)米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
决心把满族统治者赶出山海关。
怎样才能手挥(hui)倚天剑,跨海斩除长鲸?
清香的松树(shu)叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
跂乌落魄,是为那般?
注释
流辈:同辈。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。