译文
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地(di)发现自己已深陷敌阵。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠(cui)玉珠帘映曜着宫女(nv)们的玉佩。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿(er)长高了裙子太短了)。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
传说中蚕丛和(he)鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清(qing)凉。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
当是时:在这个时候。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
①歌罢钱塘:用南齐钱塘名妓苏小小的故事。《春渚纪闻》记载她的《蝶恋花》词一首,词中有“妾本钱塘江上住,花落花开,不管流年度”之句。钱塘,即杭州,曾为南宋都城,古代歌舞繁华之地。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
尺素:书信。《古诗》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”彩云,指想念的人。这两句是说:如今书信在哪里也不知道,我想念的人也不见踪迹。“彩云”又作“绿云”,意同。