译文
取出笼中碧云茶,碾碎的(de)(de)末儿(er)玉一(yi)样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
当夏长(chang)风骤然起,林园宅室烈火燃。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸(xing)福,试着向艾人(ren)祝福啊!
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(lei)(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
逾迈:进行。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。