译文
我漂泊在《江汉》杜甫(fu) 古诗一带(dai),思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的(de)老儒。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
上天一定会展现他的意愿吗?但为什么贤德的人不一定富贵,仁爱的人不一定长寿?难道上天不一定会展现他的意愿吗?但行善仁爱之人一定有好的后代。这两种说法哪一种是对的呢?我听申包胥曾经说过:“人为的因素可以(yi)改变天命,天命胜于人为因素。”世上议论天道的人,都不等上天的意愿完全表现出来就去责求,因此认为天是茫茫无知的。善良的人因此而懈怠,邪恶的人因此而放肆。盗跖可以长寿,孔子、颜回却遭受困厄,这都是上天还没有表现出来他的真实意愿的缘故。松(song)柏生长在山林之中,起初被蓬蒿围困,遭牛羊践踏,但最终还是四季长青,经千年而不凋零,这就是上天赐予它的天性。关于对人的善恶报应,有的要一直到子孙后代才能表现出来,这也是上天确定已久的。我根据所见所闻来验证,上天的意愿一定会展现的,这是明白无疑的。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
一半作御马障泥一半作船帆。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
愿:仰慕。
⑸蚕:农家养蚕女。渌(lù):水清而深的样子。
⑴余英时《唐诗选》:城依山建筑(《上白帝城》所谓“城峻随天壁”),沿坡向上筑到山顶,过了山顶又沿坡向下,所以有“尖”处,“城尖”就是山尖。城尖两边的城头走道是倾仄(斜)的。旌旆:旌旗,旆(音佩),本义为古代旐旗末端形如燕尾的垂旒飘带。仇兆鳌注:旌旆亦愁,言其高而且险也。旌斾愁,亦见杜甫《送韦评事》诗:“吹角向月窟,苍山旌斾愁。”
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
(14)介,一个。