译文
儒生(sheng)哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什(shi)么用!
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海(hai)安宁。
花草不对春风的(de)爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残(can)表示埋怨。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
惆怅地看着台阶前的红牡(mu)丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应(ying)该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
⑦将军:引用汉武帝时李陵。
14.方山冠:唐宋时隐士戴的帽子。
(19)齐云、落星:均为古代名楼。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。