译文
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的(de)先人已(yi)早离去。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着(zhuo)长江的水。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往(wang)。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧(bi)绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
⑵碧山:指终南山。下:下山。
书记:崔融为节度使掌书记之官。
(52)旍:旗帜。
⑵杜工部:即唐代诗人杜甫,曾任检校工部员外郎。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑵庾开府:指庾信。在北周官至骠骑大将军、开府仪同三司(司马、司徒、司空),世称庾开府。