译文
她说(shuo)自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
满城灯火荡漾着一(yi)片春烟,
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
我怎能这(zhe)样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
战乱时我和你(ni)一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气(qi)。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边(bian),江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
魂魄归来吧!
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑(jian)器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
琼:美玉。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
眄(miǎn):斜视。
②下津:指从陵上下来到达水边。