译文
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
往日勇猛,如今何以就(jiu)流水落花。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
父亲把(ba)我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤(xian)才。珠玉不生脚(jiao),却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧(ju)辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹死(si)的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
与:给。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
(62)鹰腾:形容军士如鹰之飞腾,勇猛迅捷,奔跑起来比飞箭还快。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑶横枝:指梅的枝条。