译文
囚徒整天关押在帅府里,
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
博取功名全靠着好箭法。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节(jie)我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
秋(qiu)天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来(lai)习习秋凉(liang)。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈(zhang)夫实在很困难。
日光初照遮(zhe)阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
注释
1.本文作于明崇祯元年(1628)。天启年间,宦官魏忠贤专权,网罗遍天下,以残暴手段镇压东林党人。天启六年(1626),派人到苏州逮捕曾任吏部主事、文选员外郎的周顺昌,激起苏州市民的义愤,爆发了反抗宦官统治的斗争。本文是为这次斗争中被阉党杀害的五位义士而写的碑文。文章议论随叙事而入,感慨淋漓,激昂尽致,题外有情,题外有旨,开人心胸。
(2)河东平阳:河东郡平阳县,地当今山西临汾西南。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
⑵画堂:华丽的内室。
59.砥室:形容地面、墙璧都磨平光亮像磨刀石一样。翠翘:翠鸟尾上的毛羽。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
是中:这中间。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。