译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒(dao)影映入了池塘。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
欢歌笑语,自由自在地采撷着(zhuo)芙蓉。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监(jian)临,修身不倦保安宁。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
蟀仿佛在替我低声诉说。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何(he)必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉(diao)了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条(tiao)岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪(na)条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学(xue)生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
③隳:毁坏、除去。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
【朔】夏历每月初一。
⑴春山:一作“春来”。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。