译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
早晨披着坐,直(zhi)至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
旅居东都的两年中,我所经(jing)历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对(dui)于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族(zu)祭祀。
商的子孙臣服周朝,可见(jian)天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏(min),在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
(22)霓(ní)裳羽衣曲:舞曲名,据说为唐开元年间西凉节度使杨敬述所献,经唐玄宗润色并制作歌词,改用此
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
明河:天河。明河一作“银河”。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。