译文
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多(duo)苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光(guang)已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷(gu)底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王(wang)所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国(guo)家危难的时刻应与皇帝分忧。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
妇女温柔又娇媚,
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
注释
1、阿:地名,即今山西阿县。
能:能干,有才能。
1.楚水巴山:楚水:①水名。一名乳水。即今陕西省商县西乳河。楚水注之,水源出上洛县西南楚山。昔四皓隐于楚山,即此山也。其水两源合舍于四皓庙东,又东迳高车岭南,翼带众流,北转入丹水(北魏郦道元《水经注·丹水》)。②泛指古楚地的江河湖泽。巴山:①大巴山。巴山夜雨涨秋池。②泛指巴蜀一带。
此官:当时作者任顺天府儒学教授,是个闲职。
〔7〕委身:托身,这里指嫁的意思。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。