译文
这(zhe)是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷(leng),山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
披香殿前的花儿正含(han)苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
为何见她早起时发髻斜倾?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团(tuan)团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿(yuan)。
注释
赏:受赏。
15。尝:曾经。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
东吴:泛指太湖流域一带。
口粱肉:吃美味。
⑸怆(chuàng)然:悲伤凄恻的样子。涕:古时指眼泪。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。