译文
我独自一人登上(shang)高楼遥望帝京,这是(shi)鸟儿也要飞上半年的路程。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头(tou)白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼(yan)前依稀还是梦中的万里(li)江山。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债(zhai)的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子(zi)幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气(qi)。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑸红裙:红色裙子,亦指美女。妒杀:让……嫉妒而死。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑤西园公子:指曹丕。西园:在今河南临漳县西,为曹操所筑。无忌:本为信陵君之名,此处指代曹丕。韦觳《才调集》补注卷三:“公子当是曹丕。今日无忌,盖以当时公予纵心于游乐,可直名之为无忌耳,非误认曹丕为信陵君也。”
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
7 口爽:口味败坏。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。