译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
魂啊回来吧!
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
周定(ding)王(wang)六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
想到这邦小人(ren)(ren)不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
昆虫不要繁殖成灾。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑(jian),它还以为我是个豪杰呢。
划呀(ya),划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三(san)
注释
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
⑶罨(yǎn):覆盖。平畴:平整的田地。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
⑸宵(xiāo):夜。