译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人(ren)争相围观那彩车驶来。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散(san)开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空(kong)。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池(chi)中。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥(pie)意味深长。
注释
⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》
②语低香近:此谓与那美丽的女子软语温存,情意缠绵,那可人的缕缕香气更是令人销魂。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。