译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可(ke)不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
知道你远道而来定会有所打算(suan),正好在瘴江边收殓我的尸骨。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
衣衫被沾湿并不可惜(xi).只希望不违背我归耕田园的心意。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮(mu)色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
臣听说,贤明的君主,建立了功(gong)业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士(shi),成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
⑽寻常行处:平时常去处。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
27、其有:如有。
⑤危樯(qiáng):高高的桅杆。危,高。杜甫《旅夜书怀》:“细草微风岸,危樯独夜舟。”
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。