译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
马儿穿行在山路上菊花已微黄(huang),任由马匹自由地行走兴致悠长。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
雪花散入(ru)珠帘(lian)打湿了罗幕,狐裘穿不(bu)暖锦被也嫌单薄。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
秋风凌清,秋月明朗。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说(shuo):“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
给(jǐ己),供给。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
于兹:至今。
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
37.效:献出。
揖:作揖。