译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼(yan)前的敬亭山了。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
争新买宠各出巧意,弄得今(jin)年斗品也成了贡茶。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
清澈透明的河水在不停地流(liu)淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
了不牵挂悠闲一身,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽(geng)咽着目送远去的车轮(lun)。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片(pian)片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉(su),他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
“双蝶”句:罗裙上绣着双飞的蝴蝶。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。