译文
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗，隐居在僻静的深山野谷。
衣服上(shang)沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游，所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该(gai)做一个诗人吗？骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
虽然山路崎岖遥远，但我不会推辞你的盛情邀请；纵使大雪厚积，也要踏雪前往拜访，何况现在已经是春天，冰雪已经消融。
月亮化为五条白龙，飞上了九重云天。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远，闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
桑乾河北边一场夜战，秦地士兵一半未能归营。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
近日门前溪水涨，情郎几度，偷偷来相访，
更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。
慷慨决绝啊实在不能，一片纷乱啊心惑神迷。
欢娱完毕，你秩满（丧礼守孝期满）以后就要回归咸阳。
常恐那肃杀的秋天来到，树叶儿黄落(luo)百草也凋零。
当时红楼离别之夜，令人惆怅不已，香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落，天刚破晓时，“我”就要出门远行，美人含着泪珠为“我”送行，真是“寸(cun)寸柔肠，盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章，那琵琶杆拨上装饰着用金(jin)制成的翠羽，雍容华贵；那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语，婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家，碧纱窗下有如花美眷在等着他(ta)。
凄清的汀洲上，江波慢慢降落，山村的渡口，已是暮色苍茫，极目远望，只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起，落叶纷纷，暮鸦翻飞， 凛冽的疾风吹散了征雁的队形，天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴，更有斜阳映照其上，只微微留下一点残影？眼前景物牵动心怀，水路上入眼景色不断变换，忽然觉得自己变老了。
原野上火光冲天 ，火势盛大，野雉被猎火驱出草木丛，一见猎鹰，又吓得急忙躲藏起来。
注释
⑵王濬：晋益州刺史。一作“西晋”。益州：晋时郡治在今成都。晋武帝谋伐吴，派王濬造大船，出巴蜀，船上以木为城，起楼，每船可容二千余人。
方：才
⑼异日图将好景：有朝一日把这番景致描绘出来。异日：他日，指日后。图：描绘。
（40）有：又。虞：审察、推度。殷：于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。
④《六韬》：“纣时以绮为席。”邹阳《酒赋》：“绡绮为席。”“绮逾依”：（席子上的）光彩更加柔美。
33.不害其长：不妨碍它的生长。而已：罢了，句末语气词连用。