译文
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能(neng)有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢(ne)?因此作诗一篇给官吏们看看。
突然想(xiang)起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
面对着潇潇暮雨从天空洒落(luo)(luo)在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
注释
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
八尺:战国时一尺约合今天的七寸左右。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
遂饮其酒:他的,指示代词
固:本来。
⑺从,沿着。
⑵黄花酒:菊花酒。