译文
在苹草萋萋的(de)洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹(ji),叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我(wo)又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
鸟儿也飞不过吴天广又长。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景(jing)陶醉(zui)而流连忘返。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
北方到达幽陵之域。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
寻:不久
(13)朱穆:字公叔,东汉时人。他有感于当时不讲交友之道的衰败风俗,写了《崇厚论》、《绝交论》两篇文章,表示对世风的不满。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
从老得终:谓以年老而得善终。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
224. 莫:没有谁,无指代词。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。