译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
公子家的花(hua)种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
云雾笼罩的朦胧之(zhi)月,不(bu)知人(ren)事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处(chu)亦有神监临,修身不倦保安宁。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美(mei)若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然(ran)而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日(ri)的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
石崇的金谷园中初春草色刚(gang)刚绿,象是他的一段思归曲。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
舍:家。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
淮南:淮河以南,指蕲州。
⑸浑似:完全像。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
71、孟轲:孟子、荀子。