译文
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸(jin)透了我的眼泪,寒气来到你(ni)身边(bian)的时候,我寄出的寒衣(yi)不知收到没有?
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获(huo)得正道心里亮堂。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
劝(quan)你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
幸好依仗你夫家好门第,信任(ren)怜恤不挑剔你过失。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
⑥绣被:带花和文字的被褥。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
92、地动:地震。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。