译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑(xiao)话我(wo),我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然(ran)不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
身闲处始觉得去名为(wei)是,心悟了方知道苦行为非。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
(这般人物)应该永远尊贵而(er)没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
将水榭亭台登临。
并不是道人过来嘲笑,
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
③一何:多么。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
11、将:率领。轻骑:轻装快速的骑兵。逐:追赶。