译文
夕阳看似无情(qing),其实最有情,
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心(xin)胸。
春天将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县(xian)有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让(rang)滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
望一眼家乡的山水呵,
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为(wei)它发愁。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活(huo);以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
⒀湖:指杭州西湖。
3.沧溟:即大海。
【索居】独居。
1.庆清朝慢:王观创调。一作《庆清朝》。双调九十七字,平韵格。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。