译文
延年益寿(shou)得以不死,生命久长几时终止?
登上北芒山啊,噫!
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
王少府,你(ni)玉(yu)树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超(chao)然像神仙。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
洞中蔚蓝的天空广阔无际(ji),看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖(nuan)风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象(xiang)是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出(chu),令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟(gou)塍处处通。”
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑤比:亲近。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
④掣曳:牵引。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。
10. 终:终老,终其天年。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。