译文
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下(xia)楚山的孤影。
灌木丛生,好似缠绕(rao)旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为(wei)天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身(shen)陇中由务农出而建立勋业。当这(zhe)两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇(yu)的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
进献先祖先妣尝,
容忍司马之位我日增(zeng)悲愤。
你这故(gu)乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
汉江流(liu)经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
注释
鹄:天鹅。
[69]遂:因循。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
5.故园:故国、祖国。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
(2)南:向南。
⑷暮天:傍晚的天空。王昌龄《潞府客亭寄崔凤童》:“秋月对愁客,山钟摇暮天。”霁(jì)色:晴朗的天色。元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色泠。”
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。