译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又(you)兼东风将收的暮春天气,百花(hua)残谢,更加使人伤感。
风中的柳(liu)絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一(yi)花瓣赠与对方,记念以前的事情。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
大家坐在这里如同楚囚一样(yang)悲怨,谁真正为(wei)国家的命运着想。
大水淹没了所有大路,
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
怎么渡(du),怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘(piao)泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
注释
1.芙蓉:荷花的别名。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
①多事二句:谓二月春风将柳枝吹成鹅黄色的丝条,唐贺知章《咏柳》:“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
⑽顾:照顾关怀。
按:此节描述《史记》更合情理。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。