译文
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青(qing)梅熟时,江南雨季(ji),我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
雪(xue)路(lu)迢遥随(sui)溪转,花宫山岳相映看。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微(wei)寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有(you)多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连(lian)连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
注释
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
32.驾:马车。言:语气助词。将迈:将要出发。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
假借:借。
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
② 星桥:星津桥,天津三桥之一,“洛水贯都,以像星汉”此处或以星津桥指代天津三桥。”东都洛阳,洛水从西面流经上阳宫南,流到皇城端门外,分为三道,上各架桥,南为星津桥,中为天津桥,北为黄道桥[2] 。开元年间,改修天津桥,星津桥毁,二桥合而为一。[3]