译文
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与(yu)世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲(xian)自在。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛(sheng)开的金色莲花。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
紫茎的荇菜铺(pu)满水面,风起水纹生于绿波之上。
注释
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
(15)蹙:急促,紧迫。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。