译文
我(wo)如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离(li)愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草(cao),楼中日日进夕阳。登楼望;云(yun)渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫(jiao)我悲凄。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏(shang)音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
听说金国人要把我长留不放,
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
注释
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑥佳期:相会的美好时光。