译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在(zai)旧日所住的半山园中。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
状似玉虎的辘轳,牵引(yin)绳索汲井水。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰(yao)肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁(chou),一边随意吟咏《高(gao)唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神(shen)。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千(qian)门万户开闭之时。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
注释
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
(173)敦——勉励,督促。本行——基本的道德。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。