译文
冷雨洒满江(jiang)天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
时(shi)令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
门额上的横幅粗锦焕(huan)发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略(lue)文学高妙意境的人,总也有点不如她。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
现在魏(wei)君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
注释
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
25.鱼龙:泛指水族。寂寞:是指入秋之后,水族潜伏,不在波面活动。《水经注》:“鱼龙以秋冬为夜。”相传龙以秋为夜,秋分之后,潜于深渊。
坐觉:安坐军中,运筹帷幄。
⑨適:同“嫡”。
⑨恒:常。敛:收敛。