译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能(neng)够享有大名(ming)声,显扬于当代,没有哪一(yi)个不(bu)是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这(zhe)两(liang)种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
太阳东(dong)升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出(chu)隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
清泉映出株株枝叶稀(xi)疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
注释
[24]迩:近。
⑴关关:象声词,雌雄二鸟相互应和的叫声。雎鸠(jū jiū):一种水鸟名,即王鴡。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
浅:不长
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。