译文
记得初次相遇(yu)时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着(zhuo)满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消(xiao)释了。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门(men),到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽(li)的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
二月已经过去三月来到,渐(jian)渐老去的人遇到春天还能有几次?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映(ying)在禅院之中。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
注释
无论:不要说,(更)不必说。“无”“论”是两个词,不同于现在汉语的“无论”(古今异义)。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑯却道,却说。
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
8.嶂:山障。
⑽今如许:如今又怎么样呢
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。