译文
游子长吁互相劝(quan)导勉励,为什么要来吴关啊?
西风送来万里之外的(de)家书,问我何时归家?
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路(lu)继续前行。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
一整(zheng)天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
长夜里,虽然放(fang)下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白(bai)菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉(mei)。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
注释
⑴曲如钩:《后汉书》志第一三《五行志一》引京都童谣:“直如弦,死道边;曲如钩,反封侯。”
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
矜育:怜惜养育
(11)楸(qiū):落叶乔木。枝干端直,高达三十米,古人多植于道旁。
(100)胤(yìn)子:儿子。苏武曾娶匈奴女为妻,生子名叫苏通国,苏武回国时他仍留在匈奴,汉宣帝时才回到汉朝。
鲜:少,这里指“无”的意思