译文
丹阳(yang)湖水清秀荡漾,远胜过东海浩(hao)荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我藏身于茅屋里面,不(bu)问世事四十年。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情(qing)绪好比雨后粘满地面的花絮。
最是喜爱涧边(bian)生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我所思念(nian)的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
日月依序交替,星辰循轨运行。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐(le)府旧曲(qu)?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
(7)居穷:家境贫寒。衣食:指生活。
昵:亲近。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。