译文
你骑(qi)着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
敌军听到大(da)军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何(he)必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞(jing)渡来凭吊屈原呢?
我在墙头你在马上遥相对望,一看(kan)见君就知道已经有断肠的相思。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆(ni)流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
6、骈(pián)死于槽(cáo)枥(lì)之间:(和普通的马)一同死在马厩里。骈,两马并驾。骈死:并列而死。于:在。槽枥:喂牲口用的食器,引申为马厩。
南阳:东汉郡名。即今河南省南阳市。
⑻“北斗”句:此化用《楚辞·九歌·东君》“援北斗兮酌酒浆”句意。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。