译文
行乐在昌乐馆,大开酒(jiu)筵,罗列壶觞。
这(zhe)里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用(yong)貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯(si),何如我在月下自由自在地倾(qing)酒行乐?
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
和尚秘演和曼卿(qing)交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
注释
⑷绿毛幺凤:岭南的一种珍禽,似鹦鹉。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
214、玙璠(yú fán):两种美玉。