译文
我已经是一个从追名逐利的(de)官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
洞庭湖边静立着的纤草,在这个中秋将至的时候,没有一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠(mian),又看到北雁南飞。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹(chui)起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣(xuan)王、汉光武帝那样的明哲。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
柏树枝干崔嵬(wei)郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
注释
1.长门,指长门宫,汉代长安别宫之一,在长安城南。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
21.明日:明天
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
④游冶郎:出游寻乐的青年男子。
⑹断:断绝。
【风云开阖(hé)】风云变化。意思是风云有时出现,有时消失。开,开启。阖,闭合。