译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃(nai)至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵(gui)显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正(zheng)派的人却郁郁不得志。世人都(du)认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来(lai)。
满怀忧愁辗转难以(yi)入睡,月照松林窗外一片空虚。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
残灯已(yi)没有火焰,周围留下模糊不清的影子(zi),这时听说你被贬官九江。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
3、应少春:大略也见不到几许春意。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑴颖师:颖师是当时一位善于弹琴的和尚,他曾向几位诗人请求作诗表扬。李贺《《听颖师弹琴》韩愈 古诗歌》有“竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊”之句。
⑹大荒:旷远的广野。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。