译文
魂啊不要去北方!
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
传闻是大赦的文书到了(liao),却被流放夜郎去。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
你以前既然和我有成约,现另有打算又(you)追悔当初。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生(sheng)命太薄,应该多(duo)多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
九重宫殿霎时尘(chen)土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑶芳丛:丛生的繁花。
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
[76]“超长吟”二句:怅然长吟以表示深沉的思慕,声音哀惋而悠长。超,惆怅。永慕,长久思慕。厉,疾。弥,久。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。