译文
冬天到了,白天的时间就(jiu)越(yue)来越短;
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫(gong)女登上了大龙舟。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣(xin)赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟(se)看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
⑨云万叠:形容云海苍茫辽远之貌。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
弊:弊病;害处,这里指疲弊的意思。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。