译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈的佳人,却没有扬起(qi)半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐(le)音。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了(liao)。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将(jiang)在这里巢居于云松。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋(lian)北方的思绪却更长了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
悔:后悔的心情。
⑷府公:泛称府、州级的长官。《资治通鉴·后周太祖广顺二年》:“﹝孙钦﹞往辞承丕 , 承丕邀与俱见府公。”
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
(11)夷昧也死:夷昧在位十七年(《史记》误作四年),前527年(鲁昭公十五年)卒。