译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的(de)大江。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马(ma)髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对(dui)自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守(shou)乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还(huan)不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他(ta)排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
崇尚效法前代的三王明君。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
几阵齐飞的旅(lv)伴,全部回到了塞上,
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
我焚香后进入皇上的兰(lan)台,起草的文书芳言满章。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
注释
7、第:只,只有
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
5.烟郊:月色朦胧或烟雾弥漫的郊野。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
通:通达。