译文
古台破(po)败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
不一(yi)会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知(zhi)道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又(you)善良。
怎样游玩随您的意愿。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
空林饿虎白昼也(ye)要出来咬人。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而(er)(er)心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行(xing)自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。
90.被:通“披”。此指穿衣。阿:轻细的丝织品。緆(xì):细布。
登楼:指汉末王粲避乱客荆州 ,思归,作《登楼赋》之事。
⑹还视:回头看。架:衣架。