译文
太阳早上从汤谷出来(lai),夜晚在蒙汜栖息。
离去该怎样离去,留(liu)下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
满载着一船的秋(qiu)色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准(zhun)定在岳阳楼上观赏湖光山色。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小(xiao)小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思(si)路,不要有所隐瞒!
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世(shi)。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
人生能有多长时间,想(xiang)想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
我将回什么地方啊?”
注释
24、振旅:整顿部队。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
余:剩余。