译文
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑(hei)貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用(yong)完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿(tui)布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长(chang)(chang)叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱(ai),不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
曷:为什么。
【自适】自求安适。适,闲适。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
“谓言”:这两句意为:本说渡海,而今返回,当是无长风之故。
34.妖童:泛指浮华轻薄子弟。